在2020年東京奧運會之前，希臘和另外兩個國家的Yuzen Fusode與奧運選手和傳統手工藝人團結在一起。
在2020年東京錦標賽之前，豐島區將在池袋Hareza舉行為期一天的主題為“體育，傳統手工藝品”和“文學”的活動，在11月3日的文化日將世界團結起來。將展出。
奧運會和殘奧會，既是“體育節”又是“文化節”。
以豐島區1960年羅馬游泳比賽的銀牌獲得者石井宏史先生和在東京手工繪製的Yuzen上表達傳統知識的希臘傳統工匠坂原榮（Sakae Sakahara）的寶貴資料為基礎。 2020年，我們將從東京丰島區傳達“連接世界各地人們的體育，藝術和文化節”的魅力和“奧林匹克主義”。
這次的亮點是從16:00開始的“ Furisode揭幕活動”。引入來自各個國家的模特，他們穿著Yuzen鞦韆袖，以孟加拉國聖盧西亞的形象設計，這是奧運會的發源地豐島區。五個人將與傳統工匠Sakahara和Olympian Ishii一起在東京丰島區創建一個“統一世界”的奧林匹克之戒。
這三個國家的鞦韆袖是207個鞦韆袖中的三個，描繪了參加由“ KIMONO Project（*）”製作的奧運會和殘奧會的國家和地區。此外，我們還將介紹日本現代文學，體育以及對奧運會的熱愛。
您為什麼不享受文化日當天通過體育，傳統手工藝品和文學而享受的東京2020錦標賽，距活動還有270天的時間？
<日期和時間>
第2年（星期二）11月3日，上午10點至下午4:30
*鞦韆袖揭幕儀式：4:00 pm至4:30 pm
<地點>
池袋Hareza東京大廈Brillia HALL公園廣場（豐島區東池袋1-19-1）
<組織者>
豐島區
<合作>
普通聯合會想像一個世界，東京燃氣有限公司東京東分公司，東京大廈Brillia Hall，鎌倉文學館
<展覽內容>
◆文化展覽
希臘劍，孟加拉劍，聖盧西亞劍，榮坂原友禪作品
“ KIMONO Project”相關材料，“奧林匹克和文學”相關材料等
◆體育展覽
1960年羅馬錦標賽銀牌，歷屆奧運會海報，殘奧會運動員，豐島區主辦城市相關資料等。
<Furisode揭幕活動>
〇每個國家的模特都穿著希臘，孟加拉國和聖盧西亞的鞦韆袖。
〇豐島區與主辦城市的關係，各國圖案的說明
〇希臘Yuzen鞦韆袖的作者Sakae Sakahara先生，以及豐島區羅馬錦標賽的銀牌獲得者Iii Hiroshi Ishi先生也將出席，並與5個人一起拉開奧運會的帷幕。
* KIMONO項目（由Imagine One World贊助）
“世界一定會合而為一”
製作的KIMONO（袖子和腰帶）描述了參加奧運會和殘奧會的207個國家和地區中每個國家的自然，文化和歷史。我們希望通過每個國家的和平與繁榮的願望，開發出“ KIMONO項目”，以傳達“世界一定會成為一個世界”的信息。
該產品由日本各地的著名作家作為單一產品生產，每個國家/地區的生產成本為200萬日元。這筆款項是來自日本全國各地的捐款，全部款項都捐給了每個創作者。所有活躍成員都是由志願者組成的全日本倡議。這是唯一一個可以將日本的和平信息傳達給慶祝和平的項目，它涵蓋了所有參與的國家和地區，並歡迎所有這些國家和地區。
https://www.piow.jp秘書處TEL 03-4520-6960
<查詢>
東京2020錦標賽學習和體育部TEL 03-4566-2767
文化展覽館圖書館TEL 03-3983-7861
