江戶時代初期，第14代平戶悅山先生（Hirado Etsuyama）今村仁先生出生於一個窯，其祖先是“ Nyosaru”，他成功地製造了純白瓷器。遵循和發展傳統技術，我們建立了超越我們前輩的傑出的“加撚技術”。
通過他自己，他始終如一地完成從設計，車轍，工作到烘烤的所有過程，而又不划分工作，並創造了一種新的造型美，這是明治時代扭曲工作技術的鼎盛時期。
■日期：2020年11月25日（星期三）至12月1日（星期二）
■地點：西武池袋本店6樓（B8中央）=西武藝術論壇
*在12月1日（星期二）的最後一天，只有會場在下午4:00才會關閉。
三河內燒與有田燒和波佐見燒是同一瓷器老產區，已有400多年的歷史。我們將展出和出售“平戶窯悅山”的第14代窯主人越山平戶（今村仁史先生）的68件作品，他作為長崎縣佐世保市平戶氏族的窯爐世代相傳。
今村仁史先生技藝高超，尤其是撚線技術被繼承和發展為先進工藝技術，於2014年被佐世保市指定為無形文化財產。
請仔細觀察透明薄白瓷的美感以及超驗技術創造的獨特造型。
白瓷作品“菊花裝飾昆蟲籠”
白瓷作品“菊花裝飾籃”（鈴木）
尺寸：直徑12.0 x高度15.5厘米
在過去，我受到享受昆蟲叫聲的文化的啟發，據說這種叫聲來自奈良時代。
蟲籠的底部被製成車轍並被雕刻。在蟲籠中，有一個茄子和一個鈴蟲。車轍後，茄子被扭絞，編號的鈴蟲也被指尖扭動。將約60片厚度約為2毫米，分佈為竹棍狀的瓷土製成圓形屋頂的柱子。
圓頂的圓頂向中心略微彎曲，以精美精緻地表現出整個汽車。中心的裝飾是通過扭絞菊花來完成的，自從平安時代以來，人們就認為它具有驅散邪惡的力量。它是一種超驗技術的瑰寶，通過估算從成型到烘烤的所有收縮，將其整體烘烤。
“菊庫的糖果盒”
“菊庫的糖果盒”
直徑10.5 x高度8.5厘米
它是白色陶瓷bonbonniere，上面放著希望長壽的菊花。 Kikuhana是通過一種傳統的扭曲技術（稱為菊花功）製成的。
用拇指尖上的腫塊用竹刮刀將花瓣一一抬高，然後雕刻菊花。它是存放小糖果的容器，用作慶祝慶祝活動的物品。
白瓷作品《白龍》
白瓷作品《白龍》
尺寸：直徑22.0 x高度24.5厘米
白龍曾在中國古代傳說中擔任天皇。在日本，它被視為西方的神聖守護神。白龍的大寶石通過車轍被打磨成空心形狀，並通過剃刮完成。
在珠寶上，通過扭曲形成一條龍，並使用一千個刻度。用每個角，尖牙，爪子和眉毛的手掌和指尖創建尖銳的區域，然後看一下褶皺以使它們富有表情。我們估計從珠寶的模壓和白龍的雕刻到烘烤的收縮，然後將它們一起烘烤。它是全身的瑰寶，在1300度火焰中倖存下來的力量之美。
“科倫”
“科倫”
尺寸：直徑17.5 x高度12.5厘米
第14代Etsuyama Hirado的蓮花將車轍全部磨碎。花瓣是通過研磨一個薄的球體而製成的，將成為球體的部分從球體中分成兩部分或三部分，然後將其扭曲以製成花瓣。它是通過粘貼成型在花劍周圍的花瓣（八須）而製成的。蓮花作品具有重疊的曲線，這些曲線由多次車轍成型而形成，是第14代Etsuyama Hirado獨有的優美寶石。
“蟋芀芀”
“蓋（繡球）”
“菊花裝飾”
“ Kikuoki Komatsunagi”香爐
“櫻花採摘和姬路著色（三個步驟）”
“寬瓶”
什麼是舌頭三板娃娃？
1664年，平戶藩主賜給第三代“今村彌次郎”，成功燒製了純白瓷，取名為“ Nyosaru”。由於他的皮膚黑皮膚很像猴子，所以他感覺不像猴子，於是用猴子做成了一個娃娃，跳了三番書，伸出舌頭，交給了封建領主。封建領主和住在長崎出島的荷蘭人都深深地感受到了轉脖子伸出舌頭的樂趣，並大量出口。它也在1867年的巴黎世博會上展出，並在拿破崙三世的女皇烏吉妮的眼中被購買。它是在明治時代廢除窯後繼承並出口的。它仍然使用Ichiko Soden的舊技術在平戶窯中手工製作。
“吐舌三板娃娃”
悅山平戶，第14代今村仁
1942年生於長崎縣東H部縣Oriose村（現佐世保市三河內町）
1961年就職於改進陶瓷技術的陶藝師夏山隆（Takatsuru Natsuyama）。在第12代Etsuyama和Kao Imamura的指導下
1980年獲得第四屆全國傳統手工藝展覽會主席獎，傳統手工業促進會（以下分別為第5和6獎）
1982年“江戶小門白瓷茶具” PAC’82榮獲福岡貿易局局長獎
1985年中國總領事館佐世保市長向總領事王振宇贈送“清酒杯”
1992年“今村仁志展”在長崎NBC Socia畫廊舉辦個展
1993年長崎縣立美術館“菊池挑水指”
2002年“三棱菜”，請參見天皇Ma下和長崎幸弘皇后
2006年“蓮花”理查德·吉諾里陶瓷博物館珍藏/佛羅倫薩，意大利
2010年“ 14°平戶伊祖山”個展，意大利皮埃蒙特聖羅科教堂/ Genme
2013年“第十四屆平戶悅山KAKUF美國展覽”美術館/東京椿山莊酒店（每年舉行至2019年）
2013“白龍”“昆蟲籃子（鈴木蟲）”展覽The Dolder Grand Hotel /瑞士蘇黎世（至2016年）
2014年白瓷作品“白龍”謝謝您訪問長崎幸弘。
2014年“角房瓷器”精品店和陳列室/ M / V世界巡遊客船（與2017年相同）
2017年“高輪海”展覽/高輪格蘭王子大飯店/大阪裡加皇家酒店。
2017年“第十四屆平戶悅山展”藤田美術館館
為慶祝2019年天皇Ma下的王位，第14代平戶悅山Sasa製作了長崎縣贈送的白色瓷器“菊花蟲籠”，目前由佐世保市指定為無形文化財產的持有者
西武池袋總店關於預防新的日冕病毒感染的措施
在舉辦各種活動和展覽時，我們要求顧客戴口罩，消毒雙手並確保社交距離，並徹底防止感染在設施和員工中傳播。我們懇請您提供合作，避免參觀該場地。
