中小型企業基礎設施發展組織將針對東北三省的區域產品舉行“ Michinoku Iimon Umaimon”重建支持銷售活動。
“ Michinoku Iimon Umaimon”官方主頁： https ：//umaimon.smrj.go.jp/
■3個東北縣（岩手縣，宮城縣，福島縣）的寶石在每個會場聚集
“ Michinoku Iimon Umaimon”重建支持銷售協會是一個產品展覽，旨在支持受東日本大地震影響的中小企業和小型企業的銷售渠道的發展。自2014年以來，我們一直在這樣做，目的是通過百貨商店活動中的銷售來提高我們的“銷售能力”，但這是最後一次。該活動將在三個地點舉行，為期21天，分別是：西武池袋總店（東京），高島屋橫濱商店（神奈川縣）和高月阪急（大阪縣）。
這次的參展商共有岩手縣，宮城縣和福島縣的105家公司，每個地區約有1000家公司為此感到自豪。儘管受到海嘯破壞而恢復了生命的裙帶菜加工商和魚類加工商，並開始創造出與眾不同的產品，但它們將展示出以其口味為傲的產品。此外，我們還提供了東北獨有的，具有卓越技術的多種產品，例如獲得山區祝福的山葡萄汁，使用山羊奶的酸奶，使用山葡萄藤的工藝品以及漆器和陶器。
今年，我們計劃根據新電暈病毒場所採取的措施，通過示威活動開展各種活動，使遊客可以盡情享受。
■活動概要
*由於可以防止新的日冕病毒感染，因此可以縮短營業時間。
〇西武池袋本店
日期：2021年1月7日（星期四）至1月14日（星期四）10：00-12：00
*但是，週日和節假日為10:00至20:00
*在最後一天的第14天（星期四），只有主樓7樓的展覽廳和特別的室內場地將在16:00關閉。
地點：西武池袋本店本館7樓會場，本館7樓室內特別食品西武食品館地下1樓=各專門場地
*“ Michinoku PR Corner”將設置在本館的7樓內部特別場所和Seibu Foods Building的1地下室=每個特別場所。
有關詳細信息，請參閱隨附的地圖（ https://prtimes.jp/a/?f=d21609-20201225-3526.pdf ）。
（東京都豐島區南池袋1-28-1）
〇高島屋橫濱商店
日期：2021年3月3日（星期三）至3月8日（星期一）10：00-20：00
*最後一天（第8天（星期一））的17:00關閉。
地點：高島屋橫濱商店8樓活動場地（神奈川縣橫濱市西區南幸1-6-31）
〇高阪阪急
日期和時間：2021年3月17日星期三至3月23日星期二10：00-20：00
*最後一天，即23日（星期二）的16:00關閉。
地點：高atsu阪急4樓會場（大阪市高atsu市白梅町4-1）
（參考）場地/參展產品
■去年的會場狀況
■今年的參展產品形象
（*圖片是西武百貨公司池袋總店參展產品的一部分。它將一張一張地發佈在網站上。）
<獨立行政機構中小企業基礎設施開發組織（中小企業組織）>
中小企業組織是一個政策實施機構，旨在通過促進中小企業和風險投資公司的創新來為日本經濟的發展做出貢獻，以實現業務的自主發展和持續發展以及振興區域經濟。 ..直接伴奏型支持，人力資源開發，互助系統管理，各種財務支持和商機，以解決旨在應對商業環境變化的可持續增長的中小型企業的管理問題我們將合作改善相關的中小企業支持機構的支持能力。
