~與日本集團「Hiraku」合作，大廳區域的新主題是「下一步要去哪裡？」~
東急住宿池袋飯店（以下簡稱「本飯店」）由東急度假村及住宿株式會社在池袋經營，已完成客房、大廳等設施的全面翻新，將於 12 月 14 日（週四）重新開業。年26日。大廳區域與日本集團旗下的Hiraku株式會社合作，改建為「旅遊圖書館」。
■在享受住宿的同時還能發現新書，設計全新旅程的飯店
飯店將對客房、大廳和其他區域進行全面翻新，並於 2024 年 12 月 26 日星期四重新開業。客房和大廳區域均採用了新主題，並被改造成比以前更舒適的空間。
簡潔明亮客房內，書桌可替換為餐桌椅，可自由移動，讓您依照自己的喜好訂製佈局。東急Stay還提供早餐選擇“Stay Morning +”，讓客人在旅途中隨時都能享用熱騰騰的餐點，就像在家一樣。
在日本集團旗下的Hiraku株式會社的合作下，大廳區域被改造成擁有約100本書的「旅行圖書館」。在這裡您可以發現新的書籍來幫助您放鬆，或獲得計劃旅行的提示，並幫助您設計獨一無二的新旅行。
「旅行圖書館」是可以邂逅各種書籍的地方
■全新客房，讓您更自由地“像當地人一樣生活”
本飯店按照「劇院式用餐」的新概念對客房進行了徹底翻新。房間裡的書桌被改造成餐桌，椅子也可以自由移動，讓客人可以根據自己的需求訂製空間。
此外，所有客房均配備微波爐、附冷凍櫃的冰箱、滾筒洗衣機和烘乾機等高度人性化的設施，將客房打造為清潔、舒適、安全的空間。
此外，您還可以享受東急Stay的早餐服務“Stay Morning+”，在舒適的房間內享用熱騰騰的早餐。您只需從大廳的角落選擇食材，然後在您的房間煮米飯或用微波爐加熱湯和配菜，即使在旅途中您也可以輕鬆享用溫暖、精心準備的餐點。
我們全新的「劇院式餐廳」客房旨在滿足每位客人的需求，提供放鬆、工作和規劃一天的場所，同時也方便您在舒適的客房內用餐。在一起，以桌子為舞台，想像自己的故事展開。
所有房間均配備櫥櫃和餐具
可直接從櫥櫃中取出作為托盤
■ 「旅行圖書館」可以在這裡發現書籍並設計你的旅行
與經營書籍發現書店「文雪」的日本出版販賣株式會社旗下的株式會社 Hiraku 合作，大廳明亮寬敞。
主題為“下一步去哪裡？”，我們有四個類型約 100 本書籍：“日本文化！”，“HARAKADO 的封面”，“休息一下…”和“池袋！”每本書的背面都包含相關景點的信息，以幫助那些不確定旅行計劃的顧客根據當天的心情進行安排。
此外，為了紀念「旅行圖書館」的開業，我們計劃舉辦以「圖書總監」和「當地指南Gacha」為關鍵字的活動。
擁有約 100 本獨特書籍的“旅行圖書館”
您可以按照自己的方式享受發現書籍的樂趣。
■ 在您的房間內享受輕鬆的早晨。推出可在房間內享用現煮米飯的全新套餐
配合此次更新，我們將開始提供一項名為「Stay Morning +」的新早餐服務。我們提供兩種套餐：只需用微波爐加熱的「簡易套餐」和讓您在舒適的房間內享用新鮮煮好的米飯的「飯碗套餐」。為了減少食物浪費，我們提供各種健康美味的菜單，包括「GREEN SPOON」製作的富含蔬菜的冷凍湯和日式配菜。
“Stay Morning +” 安排範例
「丼套餐」擺盤範例
■「東急STAY池袋」概要
地址：東京都豐島區池袋2-12-2 郵遞區號：171-0014
運輸：
・從 JR、西武池袋、東武東上、有樂町、丸之內線「池袋站」西口步行 4 分鐘
・從東京地鐵副都心線「池袋站」C1出口步行1分鐘
客房總數：156
官方網站： https://www.tokyustay.co.jp/hotel/IKE/
電話：03-3984-1091
■日本出版販賣株式會社概要
業務內容
1. 書籍、雜誌、教科書及教育材料的銷售
2. 影音軟體製作、銷售及相關版權的收購、租賃
3.電腦設備、軟體銷售及資訊服務業
地址：東京都千代田區神田駿河台4-3
官方網址： https：//www.nippan.co.jp/
■株式會社 Hiraku 的概要
地址：東京都千代田區神田駿河台4-3
業務說明：製作業務、文化體驗業務、公共場所策劃業務
官方網址： https://hiraku.info/
■東急度假村＆ 住宿株式會社概要
在全國各地經營 100 多家設施的綜合管理公司。
我們透過管理合約、管理協議和諮詢協議為私人和公共實體提供營運支援。
公司名稱：東急度假村＆住宿株式會社（ https://www.tokyu-rs.co.jp ）
代表：總裁兼執行長粟辻敏康
總公司所在地：東京都澀谷區道玄坂1-10-8 澀谷道玄坂大廈
成立日期：1979年3月13日
資本額：1億日圓
營運品牌：東急Stay、東急Harvest Club
經營業務：住宿業務、高爾夫業務、滑雪業務、
度假村及其他業務（別墅管理、餐廳、商店、溫泉設施、療養勝地等）
摘自東急度假村及住宿株式會社的新聞稿
<過去相關文章>
超級飯店池袋西口天然溫泉12月26日重新開業
陽光城王子大飯店將於2025年4月4日迎來45週年紀念，全年將提供住宿、餐飲等45種體驗。
連接社區的直銷廣場「熱情廣場陽光城Alpa店」將於12月18日（星期三）開業
