[東武百貨公司池袋總店]“ Shinetsu / Hokuriku Exhibition”將於3月25日（星期四）在所有83家商店舉行！

住在池袋時，您可以享受在5個縣旅行的感覺！請注意東武有限合作菜單！

東武百貨店池袋總店將於3月25日（星期四）至30日（星期二）在8樓展廳舉行“新潟/長野/富山/石川/福井之味與技術新聞社/北陸展覽”。在來自5個州的62家食品商店和21家手工藝品商店中出售海鮮和山地食品。

在這種情況下，我們希望由於日冕病毒而無法輕鬆旅行的顧客享受旅行的感覺，並且我們希望通過購買它來支持生產商。

這次，我們將從5個州和比以往更多的州收集特殊產品，您可以享受當地風味，例如此活動獨有的協作菜單，僅春季產品，便當盒，小菜和糖果。

■這是第一個特殊項目！東武限定咖哩店和拉麵店的咖哩拉麵！

這是一種僅由東武咖哩製成的拉麵，由活動策劃負責人實現，他想用“ Shinetsu”和“ Hokuriku”產品為來訪的客戶創建協作菜單。將信州的特產味iso與石川縣的土特產金澤咖哩相結合。

長野縣[Mensho Sakura] x石川縣[金澤金咖哩總店]
特產濃味cur咖哩面1，150日元（1杯） /餐廳

使用金澤的金咖哩肉湯（基於Anyoji味based）的特別協作菜單！ Anyoji Miso使用長野縣佐久市地區的大豆。
★東武限量版★開設第一家商店

■一年中的這個時間獨一無二！春季限定“櫻花”圖案！

石川縣[金澤關東煮赤羽總店]
金澤春天關東煮901日元
（竹筍，胡桃，蘿蔔，筱田卷，肉餃子，櫻桃魚糕各1湯，湯汁150毫升）

這是一款限量版產品，感覺像春天，帶有作為春季食材的筍和款冬以及帶有櫻花形狀的魚糕。

石川縣[金邊中谷屋]
（右）近藤櫻638日元（3個裝）
（左）Kintsuba 897日元（5個）

Kintsuba富含特殊成分，例如豆糊的程度和稍薄烘烤的皮膚所保濕的程度，以及帶出甜味的鹽分。略帶芳香的櫻花味是僅春季產品。

■使用時令草莓！

新潟縣[甜祭司海利]
越後姬草莓大福346日元（1個）

使用具有大尺寸，濃郁的甜味和柔軟的肉的特徵的“越後姬”。用新潟米製成的軟糯米糕和甜豆醬增強了越後姬的甜味。

■在家享受！海鮮便當和壓制的壽司充滿北陸海鮮！

福井縣[一鬆]
精工蟹釣魚火壽司1,890日元（1折）

這是一款華麗的海鮮便當，它使用大量的雪蟹雌魚，精工蟹的內，外孩子以及更多食物。

石川縣[加賀西禪]
Hyakumangoku小森便當配白蝦和nodoguro 1,951日元（1折）

一種豪華的海鮮便當，您可以在這裡品嚐富山縣產的白蝦，受歡迎的紅喉鱸魚和螃蟹。

富山縣[Maruryuan]
增壽司1,601日元（1折）

專營壓壽司的商店，其中包括Masuzushi。柔軟多汁且略帶甜味的壽司。

福井縣[若弘]
鯖魚烤壽司1,188日元（一瓶8個）

Wakahiro的“ Yakisaba壽司”是在Wakasa Obama的飲食文化“ Hamayaki鯖魚”的暗示下誕生的。厚厚的鯖魚富含脂肪，而福井縣的豐滿而甜美的越光則非常美味。

■在餐廳/就餐區享受小旅行的感覺！

石川縣[金澤金咖哩總店]
歲的能登豬排咖哩968日元（1杯） /餐廳

一種由加賀蔬菜Gorojima Kintoki製成的厚咖哩，濃郁的咖哩具有自然的厚度和輕微的甜味，還有Noto的豬排。
★第一家店開業

石川縣[Malga Gelato]
諾托藍莓藍莓和紅寶石羅馬餅乾501日元（1瓶） /吃在

來自Noto的藍莓和使用高級葡萄的紅寶石羅馬的漿果之間的合作。風味是當地特有的。
★數量有限★第一次展覽

■在當地稀有！野之郎的Tataki

石川縣[石尾鹽谷]
Nodoguro Tataki 3,240日元（每100g）

限量版產品，使用Noto的油炸海灘鹽精心烘烤，以限製鹽的味道。這是一種即使在當地也很少出現在商店中的寶石。
★數量有限

<概述>
題目：“新潟，長野，富山，石川，福井信越，北陸展覽的口味和技術”
地點：東武百貨店池袋本店8樓展示廳
時間：2021年3月25日（星期四）至30日（星期二）
營業時間：上午10:30至下午7:00
*餐館和餐廳的最後下單時間為關閉前30分鐘。
店鋪：83家（首次開設9家）

*請參閱網站上的電暈對策。
*由於各種原因，營業時間，活動詳細信息和商店可能會更改。
*顯示的價格為“含消費稅”。在商店的飲食空間（餐廳/就餐場所）用餐的情況下，價格為“消費稅率10％”。