회기:9월 21일(토)~11월 24일(일)
선샤인 시티(도쿄·이케부쿠로)에 있는 고대 오리엔트 박물관(관장:츠무라 마키코)은, 2024년도 가을의 특별전으로서, 「유구의 페르시아-기술·미·전통-”를 9월 21일(토)~ 11월 24일(일)의 기간, 개최합니다 .
페르시아는 서아시아의 거의 중앙에 있는 이란의 고대명. 그 대부분을 차지하는 이란 고원은 광물 자원으로도 축복받았고, 옛부터 메소포타미아나 이집트에 자원을 공급할 뿐만 아니라 선진적으로 독자적인 기술을 만들어 왔습니다. 이번 특별전에서는 기술의 전통과 혁신에 초점을 맞추어 토기, 금속제품, 도기, 유리, 동전, 융단, 천 등의 공예품을 폭넓게 소개합니다. 전시 이외에도, 강연회나 워크숍, 페르시아 음악을 즐길 수 있는 연주회등의 관련 이벤트를 실시합니다.
2024년도 가을의 특별전 개최 개요
전시회명:2024년도 가을의 특별전 “유구의 페르시아 -기술·미·전통-”
회기:9월 21일(토)~11월 24일(일)
개관시간:10:00~17:00(최종입관16:30)
※10월 18일(금)・11월 15일(금)은 20:00까지(최종 입관 19:30)
입관료:일반 900엔 대・고생 600엔 중・소생 300엔 ※단체 할인・장애인 할인 있음
전시 내용 : 페르시아의 기술의 전통과 혁신에 초점을 맞추고, 토기, 금속 제품, 도자기, 유리, 동전, 융단, 천 등의 공예품을 폭넓게 소개. 약 500점을 전시합니다.
주최:공익재단법인 고대 오리엔트 박물관
후원:도시마구, 도시마구 교육위원회
협력: 주식회사 ITC 아에로리싱, 다이이치 합성 주식회사, 지요다 트레이딩 주식회사
특별 협력 : 주식회사 선샤인 시티
웹사이트: https://aom-tokyo.com/exhibition/240921persia.html
【병설전】페르시아 서예에의 막상
기간:10월 1일(화)~11월 24일(일)
이란 서예는 일본 서예와 비슷합니다. 어린 시절부터, 글자를 깨끗이 쓰는 것을 학교에서 배우고, 「책」은 높은 예술성과 정신성을 겸비한 「서예술」에까지 높아지고 있습니다. 그 쓸데없는 세련된 "서예술"은 단어와 문화의 벽을 넘어 우리를 끌어들입니다. 고대 오리엔트 박물관 자유학교 “페르시아 서예 교실(강사:카쿠다 히사코)”의 강사·학생의 작품을 통해, 페르시아 서예를 소개합니다.
■「유구의 페르시아 -기술·미·전통-」 담당의 코멘트
고대 오리엔트 박물관장 츠무라 마키코(츠무라 마키코)
이란의 오랜 역사 속에서 선사 시대, 왕조 시대, 이슬람 시대 각각에 특징이 있는 문화가 꽃이 피고 있습니다. 그러나 이번에는 굳이 시대순이 아니라 소재별, 기술별로 소개합니다. 전시대의 기술을 계승하거나, 완전히 새로운 기술 혁신이 있거나 하면서, 다양한 미술품이 만들어져 온 모습을 느껴 주시면 좋겠습니다.
“유구의 페르시아 -기술·미·전통-” 전시 내용의 소개
●토기
한마디로 토기라고 해도, 기면에 안료로 기하학 문양등을 그리는 채문 토기나, 정중하게 기면을 닦고 광택을 내는 마연토기 등, 다양한 기교를 응시하는 토기가 있어, 각종 한 기법이 발전했습니다. 또, 북이란의 기원전 1000년경에 만들어진 동물등을 따랐던 형상 토기는, 동물의 특징을 단적으로 파악한 디자인 감각에 놀라게 될 뿐만 아니라, 독특한 표정에 마음 치유됩니다.
●도기
그릇의 표면을 유리질의 유약으로 덮은 도기는, 물을 통과하기 어렵게 하는 기능성을 가질 뿐만 아니라, 색의 하모니를 즐길 수 있는 그릇입니다. 이란 고원은 유약의 재료가 되는 납, 주석, 구리 등의 광물 자원이 풍부해, 기원전 1000년경부터 아름다운 색채의 그릇이 만들어졌습니다. 7세기 이후의 이슬람 시대에는 동서교역에 의해 초래된 중국 도자기의 영향도 있어 도기의 기술이 비약적으로 향상되었습니다. 이번 전시에서는 다양한 기법의 도기 약 50점을 기법마다 소개합니다.
●금속 제품
광물 자원이 풍부한 이란에서는 금속의 사용도 빨리, 청동, 철 등의 무기·공구 외에, 금, 은, 청동의 용기나 장신구가 만들어졌습니다. 기원전 2500년경부터 기원전 1000년경의 다양한 디자인의 검이나 마구 외에, 기원전 1000년경부터 이슬람 시대에 이르는 금제장신구, 한층 더 금화나 은화등도 전시합니다.
● 유리 제품
투명한 빛을 보이는 유리는 당초는 왕후 귀족만이 사용하는 사치품이었지만, 기원전 1세기 무렵 시리아·팔레스타인에서 등장한 불어 유리 기법이 전해지고 나서는 대량 생산이 가능해져, 더 널리 보급됩니다. 전시에서는, 1~3세기의 작은 유리의 향유병으로 시작해, 유리 생산이 활발해진 서잔 아침 페르시아 시대에 만들어진 정창원 타입의 컷 유리나, 초기 이슬람 시대의 유리 가벼운 유리 병 등 , 장신구에 이용된 유리구슬이나 유리제 팔찌 등을 전시합니다.
●직물
이란 직물은 중앙아시아, 중국, 인도, 시리아~이집트 등 주변의 직물 기술을 흡수하고 더욱 발전시켜 이란 독자적인 직물 기술, 염색 기술을 발전시켜 왔습니다. 본전에서는, 19세기 이후의 자료입니다만, 화려한 카펫이나 실크 직물을 전시합니다.
기타 관련 이벤트
●관련 강연회 외
■오리박강연회
① "이란의 토제품, 금속제품, 유리, 도기, 석조 등에 보이는 기술"
강사:쓰무라 마키코(고대 오리엔트 박물관관장)・쓰모토 에이리(동관 연구부장)・센본 마오(동관 주임 연구원)
일시:9월 29일(일) 13:30~15:30
내용 : 본 전시회를 담당한 연구원이 전시 자료에 보이는 이란의 기술을 소개합니다.
②「아름다운 페르시아 서예의 세계」
강사:카쿠다 히사코(이란 문화 센터 강사·고대 오리엔트 박물관 자유학교 “페르시아 서예 교실” 강사)
일시: 10월 14일(월·축) 13:00~14:30
내용 : 이란의 예술 "페르시아 서예"에 대해 이야기합니다. 일본의 서와 비교하면서 도구나 서체에 대해서, 전시 작품에도 사용한 전통적인 작품의 형태 「대각선 쓰기」 「겹쳐 쓰기」, 또 진화 계속되는 현대 이란 서예에 대해서도 이야기합니다.
참가비:각 회 500엔 ※고대 오리엔트 박물관 친구의 회원은 무료
회장: 선샤인 시티 내 회의실
신청 방법:사전 신청제 (대면만 실시)
■달 이치! 오리 히로 온라인 강좌 (각 강좌 약 1시간 정도)
①「『세계의 절반』이라고 불린 도시 이스파한 ―근세 페르시아의 도시사회― 」
배포 기간:10월 16일(수) 15:00 배포 개시~10월 23일(수) 15:00
강사:모리카와 토모코(도쿄대학 대학원 인문사회계 연구과 준교수)
②「토기로부터 읽어내는 고대 이란의 역사」
배포 기간:11월 20일(수) 15:00 배포 개시~11월 27일(수) 15:00
강사:미키 켄유(게이오 기학 대학문학부 조교수)
참가비:각 회 500엔 ※친구회 회원, 연간 여권 보유자는 무료
신청 방법:사전 신청제 ※자세한 것은, 박물관 공식 웹사이트를 확인해 주세요.
■연구원에 의한 「특별전 갤러리 토크」
일시:10월 5일(토), 12일(토), 19일(토), 26일(토),
11월 3일(일), 10일(일), 17일(일), 24일(일)
※시작 시간은 일에 따라 다릅니다
※박물관 공식 웹사이트나 공식 SNS등을 확인해 주세요.
참가비:무료 ※신청 불필요로 입관료만으로 즐길 수 있습니다.
내용:특별전에 전시하고 있는 작품이나 볼거리에 대해서 연구원이 해설합니다.
회장:고대 오리엔트 박물관 내
●체험・워크숍
■페르시아 서예 체험 “하이 야무의 시를 써 보자”
일시:10월 14일(월·축) 14:45~16:15
참가비:2,000엔
강사:카쿠다 히사코(이란 문화 센터 강사)
내용 : 페르시아 시인 하이얌은 일본 하이쿠처럼 가장 짧은 시형을 쓴 유명인. 12세기의 고약의 시를 페르시아 서예의 갈대(대나무) 붓을 사용해 써 봅시다.
정원: 30명
회장: 선샤인 시티 내 회의실
신청 방법:사전 신청제 ※자세한 것은, 박물관 공식 웹사이트를 확인해 주세요.
■테오리 카펫의 기본, 개베 직물의 스트랩을 짜 보자
일시:10월 20일(일) 10:00~12:00
참가비:2,000엔
강사:나가노 케이코 선생님(테오리 카펫 교실 강사)
내용 : 페르시아의 수직 카펫은 "갓베 오리"로 시작하고, 개베 오리 카페는 짠 사람의 감성으로 짠다. 페르시아 카펫을 짜는 방법으로 갸베짠 미니 스트랩을 짜 봅시다.
정원: 12명
회장: 선샤인 시티 내 회의실
신청 방법:사전 신청제 ※자세한 것은, 박물관 공식 웹사이트를 확인해 주세요.
■아이의 오리박 체험 강좌 “직물의 비밀”
일시:10월 20일(일) 14:00~ (약 2시간)
참가비:500엔 ※첨부 보호자가 참가하는 경우는 보호자도 유료
강사:쓰무라 마키코(고대 오리엔트 박물관관장) 다카미 묘(동관 교육 보급원)
내용: 전시되어 있는 직물을 관찰한 후, 친밀한 도구나 재료를 사용해, 작은 직물 작품을 만들어 봅시다.
정원: 20명
회장: 선샤인 시티 내 회의실
대상: 초중학생과 그 보호자
신청 방법:사전 신청제 ※자세한 것은, 박물관 공식 웹사이트를 확인해 주세요.
■ 시각장애인을 위한 전시 해설 투어
일시:10월 26일(토) 13:30~ 1시간 정도
11월 1일(금) 10:30~ 1시간 정도
참가비:무료 ※입관료만으로 즐길 수 있습니다.
정원:5명
대상:초등학생 이상의 시각장애인, 약시의 분
신청 방법:사전 신청제 ※자세한 것은, 박물관 공식 웹사이트를 확인해 주세요.
● 관련 이벤트
■「페르시아 음악의 유카~이란의 고전 악기 산투르를 듣는~」
일시:11월 10일(일) 18:30~
참가비:3,500엔(입관료 별도 필요)
내용:기원전에 기원을 가지고, 지금도 이란에서 사랑받는 페르시아의 타현악기 산투르의 연주회입니다. 72그루의 금속현을 발(벌)로 치면 떠오르는, 신비한 음색이 근처를 감쌉니다. 생연주를 들으면서, 어쩔 수 없는 페르시아에 마음을 느껴 보지 않겠습니까.
회장:고대 오리엔트 박물관 내
연주자:이와사키 카즈네(이란·페르시아 고전 음악 산투르 연주가)
신청 방법:사전 신청제 ※자세한 것은, 박물관 공식 웹사이트를 확인해 주세요.
■「세계 가정 요리의 여행:페르시아 가정 요리를 만들어 보자」
일시:9월 23일(월·축) 18:30~21:00
참가비:3,500엔 ※어린이도 함께 참가하는 경우는 6세~12세는 1,000엔, 미취학아는 무료.
내용:세계의 가정 요리를 연구하고 있는 만화가·오다 히로코씨 주최의 이벤트와의 콜라보레이션 기획. 이란 출신의 아자르누쉬씨에게 이란의 이야기를 듣고, 함께 페르시아의 가정 요리 페센장(석류 스튜)과 사프란 라이스를 만듭니다.
회장:토시마 구민 센터(토시마구 히가시이케부쿠로 1가 20-10)
강사:오다 히로코(음식을 여행하는 만화가)・게스트:아자르누슈 칼리미(이란・알다 맥주 출신)
신청 방법:사전 신청제 ※자세한 것은, 박물관 공식 웹사이트를 확인해 주세요.
※자세한 것은, 박물관 공식 웹 사이트를 확인해 주세요.
※상황에 의해, 내용・스케줄이 변경되는 경우가 있습니다.
※화상은 이미지입니다.
※금액은 모두 부가세 포함입니다.
————————————————– ———-
■고대 오리엔트 박물관 개요
●소재지:도쿄도 도시마구 히가시이케부쿠로 3-1-4 선샤인 시티 문화 회관 빌딩 7층
●영업 시간:10:00~17:00(최종 입장은 16:30) ※변경의 경우 있음
● 특징 : 문명 발상지라고 불리는 서아시아 이집트 지역의 고대 문명을 소개하는 목적으로 선샤인 시티 오픈과 같은 1978 년 일본 최초의 고대 오리엔트 지역 전문 박물관으로 개관 . 서아시아, 이집트 지역을 중심으로, 구석기 시대부터 서잔 아침 시대까지의 자료 약 5,000점, 및 시리아 출토품을 다수 수장한다.
●문의처:고대 오리엔트 박물관 03-3989-3491 https://aom-tokyo.com/
————————————————– ———-
【주식회사 선샤인 시티】 보도자료에서
<과거 관련 기사>
고대 오리엔트 박물관 2024년도 여름의 특별전 「성경의 세계~전승과 고고학~」/「고대 오리엔트를 즐긴다!아이 뮤지엄」을 동시 개최
고대 오리엔트 박물관 2023년도 가을의 특별전 “오마모리와 한코와 코인 -고대 오리엔트의 위대한 작은 기모노들-”[9월 23일(토·축)~11월 19일(일)]