8 월 25 일 (토)에 「제 46 회 도쿄 오오츠카 아와 오도리」개최 ~ 오오츠카 역 남쪽 출입구 역전 광장 ‘TRAM 팔 오오츠카 “에서 쌍 춤을 선보입니다 ~

8 월 25 일 (토)에 「제 46 회 도쿄 오오츠카 아와 오도리 '가 오쓰카 역 주변에서 개최된다. 올해는 구내 외 17 연속 참가. 토시 구청 직원 유지에 의한 구청 연도 참여하고 오오츠카 여름을 북 돋운다.
"도쿄 오오츠카 아와 오도리 '는 1971 년 시작된 이래 매년 8 월 하순에 실시되고있는 도내에서도 유서 깊은 축제이다. 지금은 매년 1,000 명 이상의 무용수가 참가하고 15 만명 이상의 관객이 방문 열기 넘치는 지역의 전통 행사로 자리 매김하고있다.

볼거리는 작년 5 월에 리뉴얼 오픈 한 오오츠카 역 남쪽 출입구의 역전 광장 'TRAM (트란) 팔 오오츠카'에서 열리는 '쌍 춤'이다. "쌍 춤 '은 연무장 등 일정한 구획에서, 각 연수가 개성 넘치는 포메이션이나 편곡으로 구성하는 춤. 지난해부터 大塚駅前 광장에서 개최되어 많은 관객이 볼 수 호평이다. 공연자와 관객의 거리가 가까워 활기찬 춤을 가까이에서 즐길 수있다.
구청 연속이 "쌍 춤 '에도 참여하고있다. 구청 연은 지역과의 교류를 위해 1992 년부터 매년 참가하고있다. 올해도 신규 채용 직원 26 명을 포함한 총 100 명이 참가. 7 월 말부터 퇴근 후 연습을 해 베테랑 직원과 신규 채용 직원이 하나가되어 힘 쓰고있다.

지난달 26 일 첫 연습이 진행됐다. 지역 연계 인 '新粋連 "으로지도 받고, 아와 오도리에 처음 도전하는 신규 채용 직원은"아와 오도리를하는 것은 처음이라 팔 올리고 방법과 독특한 단계를 기억하는 데 어려움 하고 있습니다 만, 당일은 사람들과 즐겁게 웃으며 춤출 수 있도록 노력하고 싶습니다 "고 말했다. 향후 구청 연속 연습은 내일 16 일 (목)과 23 일 (목)에 개최. 23 일의 마지막 연습에는 토시 구장도 참여하고 마음이 맞은 춤을 선보일 수 있도록 의기를 높이고 실전에 임한다.

당일은, 아와 오도리의 본고장 도쿠시마에서 활약하는 현지 인기 "新粋連"나 스가 작은 아이들과 선생님, 학부모들이 춤 '스가 모 초등학교 PTA 巣鴨子 연속'전국에서도 드문 아 춤 부가있다 토시 오카 여자 학원의 「도리 연속 '등 개성 넘치는 17 연속 참가.鳴り物와 "얏토사! 얏토얏토!"치히로의 행방 불명 구호와 함께, 오오츠카의 거리를 화려하게 수 놓는다.
구 관계자는 "무용수와 관객과의 거리가 가까워 관객 여러분도 하나가되어 즐길 수있는 축제입니다. 아름답고 화려하게 춤추는 여자 춤 생동감 넘치는 남자 춤과 마음이 맞은 소리 에서 춤을 북 돋우는 반주 음악을 현장에서 맛보십시오 "라고 입장을 호소하고있다.

또한 전날 24 일 (금)에는 전야제가 황남대총 홀에서 열린 지역 선발 연속 의한 무대 춤을 선보인다.

일시	헤세이 30 년 8 월 25 일 (토) 오후 4 시부 터 8시 30 분까지 (춤은 오후 5 시부 터 8 시까 지) [전야제] 8 월 24 일 (금) 오후 5시 30 분부터
회장	황남대총 홀 (황남대총 2-36-1)
위치	JR 오오츠카 역 남쪽 출구 주변
주최	도쿄 오오츠카 아와 오도리 실행위원회 배경
보충 사항	■ 도쿄 오오츠카 아와 오도리 : 天祖 신사의 젯날과 요정의 遊客에서 하루 종일 활기를 보였던 전쟁 시절의 모습을 되 찾으려는 1971 년에 지역 상가의 주최로 시작되었다. 사람과 사람과의 연결이나 수제 느낌을 간직하고 오오츠카 여름의 풍물로서 사랑 받고있다.
문의	문화 관광과 전화 : 03-3981-1316 (17시 이후에는 문화 관광 과장 : 080-9864-0586)