中小型企业基础设施发展组织将针对东北三省的区域产品举行“ Michinoku Iimon Umaimon”重建支持销售活动。
“ Michinoku Iimon Umaimon”官方主页： https ：//umaimon.smrj.go.jp/
■3个东北县（岩手县，宫城县，福岛县）的宝石在每个会场聚集
“ Michinoku Iimon Umaimon”重建支持销售协会是一个产品展览，旨在支持受东日本大地震影响的中小企业和小型企业的销售渠道的发展。自2014年以来，我们一直在这样做，目的是通过百货商店活动中的销售来提高我们的“销售能力”，但这是最后的活动。该活动将在三个地点举行，为期21天，分别是：西武池袋总店（东京），高岛屋横滨商店（神奈川县）和高月阪急（大阪县）。
这次的参展商共有岩手县，宫城县和福岛县的105家公司，每个地区约有1000家公司为此感到自豪。尽管受到海啸破坏而恢复了生命的裙带菜加工商和鱼类加工商，并开始创造出与众不同的产品，但它们将展示出以其口味为傲的产品。此外，我们还提供了东北独有的，具有卓越技术的多种产品，例如获得山区祝福的山葡萄汁，使用山羊奶的酸奶，使用山葡萄藤的工艺品以及漆器和陶器。
今年，我们计划根据新电晕病毒场所采取的措施，通过示威活动开展各种活动，以使游客玩得开心。
■活动概要
*由于可以防止新的日冕病毒感染，因此可以缩短营业时间。
〇西武池袋本店
日期：2021年1月7日（星期四）至1月14日（星期四）10：00-12：00
*但是，周日和节假日为10:00至20:00
*在最后一天的第14天（星期四），只有主楼7楼的展览厅和特别的室内场地将在16:00关闭。
地点：西武池袋本店本馆7楼会场，本馆7楼室内特别食品西武食品馆地下1楼=各专门场地
*“ Michinoku PR Corner”将在本馆主楼7层和西武食品大楼1楼的每个特殊场所设置。
有关详细信息，请参阅随附的地图（ https://prtimes.jp/a/?f=d21609-20201225-3526.pdf ）。
（东京都丰岛区南池袋1-28-1）
〇高岛屋横滨商店
日期：2021年3月3日（星期三）至3月8日（星期一）10：00-20：00
*最后一天（第8天（星期一））的17:00关闭。
地点：高岛屋横滨商店8楼活动场所（神奈川县横滨市西区南幸1-6-31）
〇高阪阪急
日期和时间：2021年3月17日星期三至3月23日星期二10：00-20：00
*最后一天，即23日（星期二）的16:00关闭。
地点：高atsu阪急4楼会场（大阪市高atsu市白梅町4-1）
（参考）场地/参展产品
■去年的会场状况
■今年的参展产品形象
（*图片是西武百货公司池袋总店参展产品的一部分。它将一张一张地发布在网站上。）
<独立行政机构中小企业基础设施开发组织（中小企业组织）>
中小企业组织是一个政策执行机构，旨在通过促进中小企业和风险投资公司的创新来为日本经济的发展做出贡献，以实现业务的自主发展和持续发展以及振兴区域经济。 ..直接伴奏型支持，人力资源开发，互助系统管理，各种财务支持和商机，以解决旨在应对商业环境变化的可持续增长的中小型企业的管理问题我们将合作提高相关的中小企业支持机构的支持能力。
