擁有約 180 家店（包括 11 家首次開業的店鋪）的百貨商場開業
西武池袋本店地下食品樓層將於2013年9月17日（星期三）起陸續翻新，重新開放。屆時將有41家新店鋪進駐，其中包括11家首次進駐百貨商場的店鋪。本店將擁有約180家店鋪，成為日本規模最大的百貨商場之一。除了一直以來深受顧客喜愛的店鋪外，本店還將引進眾多當下流行的熱門店鋪，力求成為一家「總有新鮮事等著你發現」、「每天都想光顧」的百貨商場。
地下一層的甜點及禮品專區將進一步豐富新鮮蛋糕的種類，這些蛋糕在翻新前就因其豐富的產品陣容而廣受歡迎。許多店家還將提供在地下廚房新鮮烘焙的甜點，以豐富的選擇迎接顧客。此外，銷售日本各地著名甜點和當地特產的「產加街/味小路」也將升級，推出新的人氣限量版商品。
地下2層的熟食區，從排隊的熱門餐廳的人氣熟食，到剛出爐、炸物等新鮮烹製的菜餚，各種正宗的專賣店風味應有盡有，讓您在熱鬧的氛圍中盡情享用。
地下1樓車站大廳側新設“BENTO站”，專營日本飲食文化之一的便當（盒飯）。我們提供適合各種場合享用的便當，滿足各種人群的需求，包括住在附近或在附近工作的人士，以及遠道而來池袋站的旅客。
另外，地下2樓的北區將變身為提供日本全國各地新鮮農產品、酒類及時令美食的樓層，並從2014年1月起追加新內容。西武池袋本店將把美食樓層打造成滿足眾多來訪池袋的顧客需求的全新魅力餐飲場所。
<地下1樓糖果禮品圖片>
9 月 17 日（週三）開幕：地下 1 樓糖果和禮品
<Chez Shibata 新鮮蛋糕圖片>
地下一層的甜點、禮品區，匯集了首次在關東地區開業的“Chez Shibata”和“日本橋千疋屋本店”、“Maison Dhani”等25家人氣甜點店（其中10家為新店）使用當季水果和精選素材製作的新鮮蛋糕。
此外，還將引入 Lenôtre、Pierre Marcolini 和 Benoît Niant 等世界頂級品牌的八家國際糖果店，提供品質和數量上都能讓任何糖果愛好者印象深刻的選擇。
此外，還將有一系列全新且充滿魅力的店鋪，包括來自海外的人氣甜點以及甜點品牌打造的全新店鋪形式。巧克力曲奇餅乾專賣店「CC's Cookie」即將開業，此外還有9家首次入駐百貨商場的店鋪，包括「太陽之餅」（Taiyo no Galette）、「Caramel TOKYO」、「Paris Butter Chocolat」和「DI CLASSE」。
<CC 的 Cookie 圖片>
「足立音右衛門」（栗子費南雪）、「鶴屋吉信」（大福）、「京都御手洗梅園」（禦手洗團子）、「THE ROYAL BAKE」（烤餅）等6家店鋪，將提供在樓層廚房新鮮製作的甜點。您可以品嚐到只有在百貨公司才能品嚐的新鮮美味。
老字號日式點心店「種屋」在主賣場設立了開放式櫃檯，展示東日本最大的商品種類。店內提供豐富種類的甜點，包括店內獨家商品。此外，曾因裝修而歇業的「產加街/味小路」也以全新面貌重新開業，這家店匯集了來自日本各地的名點和當地特產。
9月25日（週四）開幕：地下2樓熟食店（熟食店）/地下1樓麵包店
地下2層的熟食樓層（熟食），約50家熟食店將利用本層和地下3層的廚房，提供新鮮烹調的熟食和便當盒。
為了滿足城市居民多樣化的飲食需求，我們還儲備了來自世界七個國家（中國、義大利、韓國、泰國、越南、新加坡和印度）的各種受歡迎的民族食品。
以當地風味聞名的東京人氣熟食店「Kitchen ABC」（西餐）、「吉祥寺佐藤」（肉末料理）和「吉祥寺塚田水產」（關東煮）也將新進店。此外，人形町老字號「京都菜付魚王」也將在店內廚房出售新鮮烹製的熟食和便當盒，這在百貨公司尚屬首次。
此次翻新後，本店便當種類將達到百貨商場中最豐富的水平，共計85個品牌、400種便當（含地下1樓的便當站）。我們將打造一個供您選擇豐富多元便當的體系，無論是工作、居家或旅行，都能輕鬆享用。
此外，地下1樓車站大廳側也將開設超人氣烘焙店「Échiré Pâtisserie au Beurre」以及麵包店（Maison Kayser、Donq）。
<地下2樓熟食店（熟食）圖片>
預計10月後開幕 BENTO Station地下1樓
在地下1樓的焦點－車站大廳一側，將設立約60平方公尺的專賣區，專門販售備受全球矚目的「便當」。從一般便當到名店便當、當季盛宴，以及為注重健康人士準備的健康便當，涵蓋40個品牌（100種）的商品，可滿足各種場合的需求。
預計 2014 年 1 月後開業新鮮農產品、酒類等。
地下二樓的北區將煥然一新，成為匯集日本各地當季美味佳餚的銷售區，除了新鮮農產品和酒類之外，還將推出全新內容。新鮮農產品區將提供西武池袋本店獨有的、注重品質和新鮮度的食材。酒類區則提供從熱門日本酒到冷門品牌的豐富商品，滿足顧客的各種需求。
[西武池袋總店百貨更新]
■ 概述
地下1層：糖果及禮品/BENTO Station等=共104家店（新店26家、百貨新店9家）
地下2層：熟食店（熟食）=共62家店（15家新店鋪，2家新百貨）
新鮮農產品、酒類等=計劃開設 15 家商店
■面積3000平方米
[崇光西武株式會社]新聞稿
<過去的相關文章>
歐舒丹西武池袋店裝修後重新開業
