古代东方博物馆2024年秋季特展“永恒的波斯——技术、美丽与传统”

日期：9月21日（星期六）至11月24日（星期日）

位于阳光城（东京池袋）的古代东方博物馆（馆长：津村真希子）将于 9 月 21 日星期六举办 2024 年秋季特别展览，题为“永恒的波斯 – 技术、美丽、传统 -”。于 11 月 24 日星期日举行。

波斯是伊朗的古称，是一个位于西亚中部的国家。伊朗高原占全国大部分地区，矿产资源丰富，自古以来不仅为美索不达米亚和埃及提供资源，而且创造了先进独特的技术。本次特展将聚焦手工艺的传统与创新，将介绍陶器、金属制品、陶瓷、玻璃、钱币、地毯、布料等多种工艺品。除了展览之外，我们还将举办讲座、研讨会和音乐会等相关活动，让您可以欣赏波斯音乐。

2024秋季特展概览

展览名称：2024年秋季特展“永恒的波斯——技艺、美丽、传统”
日期：9月21日（星期六）至11月24日（星期日）
开放时间：10:00-17:00（最后入场时间16:30）
*10月18日（星期五）、11月15日（星期五）截止至20:00（最后入场时间19:30）
入场费：一般900日元、大学生·高中生600日元、初中生·小学生300日元 ※有团体折扣、残疾人折扣。

展览内容：展览聚焦波斯工艺的传统与创新，展出陶器、金属制品、陶器、玻璃、钱币、地毯、布料等工艺品。 大约有500件物品将展出。

赞助单位：古代东方博物馆、公益财团法人
主办单位：丰岛区、丰岛区教育委员会
合作：ITC Aero Leasing Co., Ltd.、第一合成株式会社、千代田贸易株式会社
特别合作：阳光城有限公司
网站： https ://aom-tokyo.com/exhibition/240921persia.html

[展览]波斯书法简介

期间：10月1日（周二）至11月24日（周日）
伊朗书法与日本书法相似。从小，我在学校就学会了如何工整地写字，我的书法也演变成一种兼具艺术性和精神性的书法艺术。精简而精妙的“书法艺术”超越语言和文化的障碍吸引着我们。我们将通过古代东方博物馆免费学校“波斯书法班（讲师：Hisako Tsunoda）”的老师和学生的作品来介绍波斯书法。

■《永恒的波斯-技术、美丽、传统-》负责人的感言

津村真纪子 古代东方博物馆馆长

纵观伊朗悠久的历史，在每个史前时期、王朝时期和伊斯兰时期都繁荣了独特的文化。不过，这次我特意不按时间顺序，而是按材料和技术来介绍。我希望您能了解各种艺术作品是如何创作的，是如何继承前代的技术，或者是如何进行全新的技术创新。

介绍“永恒的波斯——技术、美丽、传统”展览内容

●陶器

陶器的种类繁多，有采用多种技术制成的陶器，例如使用颜料在表面绘制几何图案的彩陶，以及经过仔细抛光以赋予其光泽的抛光陶器。技术已经开发出来。此外，公元前1000年左右伊朗北部制作的动物形状陶器，不仅以其清晰捕捉动物特征的设计感令人惊叹，而且以其独特的表现方式抚慰心灵。

●陶器

陶器的表面覆盖着玻璃般的釉料，不仅具有防水透过的功能，而且还可以让您享受色彩的和谐。伊朗高原拥有得天独厚的铅、锡、铜等矿产资源，可用于制造釉料，公元前1000年左右就已制造出美丽的彩色器皿。从七世纪开始的伊斯兰时期，陶器技术取得了巨大进步，部分原因是通过东西方贸易传入的中国陶瓷的影响。本次展览将展出约50件采用不同工艺制作的陶器，按工艺分类。

●金属制品

矿产资源丰富的伊朗也是金属的早期采用者，生产青铜、铁制成的武器和工具，以及金、银、青铜制成的容器和配件。除了公元前2500年至公元前1000年左右的各种设计的剑和马具外，我们还将展示公元前1000年左右至伊斯兰时期的金首饰，以及金银币。

●玻璃制品

具有透明光泽的玻璃最初是仅供皇室和贵族使用的奢侈品，但随着公元前一世纪左右首次出现在叙利亚和巴勒斯坦的玻璃吹制技术的推广，大规模生产成为可能。展品包括1世纪至3世纪的小型玻璃香水瓶、玻璃生产繁荣的萨珊波斯时期制造的正仓院型刻花玻璃、伊斯兰早期的玻璃碗和玻璃瓶等。以及用于珠宝的玻璃手镯。

●纹理

伊朗纺织通过吸收和进一步发展中亚、中国、印度、叙利亚和埃及等周边国家的纺织技术，发展了自己的纺织和染色技术。本次展览将展出19世纪以来的材料，包括色彩鲜艳的地毯和丝绸织物。

其他相关活动

●相关讲座等

■织广讲座

①“伊朗陶器、金属制品、玻璃、陶器、石雕等中发现的技术”。
讲师：津村真希子（古代东方博物馆馆长）、津本秀俊（博物馆研究室主任）、千本真央（博物馆首席研究员）
日期和时间：9月29日（周日）13:30-15:30
内容：本次展览的负责人将介绍在展品中看到的伊朗技术。

②《波斯书法的美丽世界》
讲师：Hisako Tsunoda（伊朗文化中心、古代东方博物馆免费学校“波斯书法班”讲师）
日期和时间：10月14日（周一/节假日）13:00-14:30
内容：我们来聊聊伊朗艺术“波斯书法”。我们将讨论与日本书法相比的工具和字体，展出作品中使用的传统风格“对角书写”和“重叠书写”，以及不断发展的现代伊朗书法。

参加费：每次500日元*古代东方之友博物馆会员免费
地点：太阳城会议室
申请方式：提前申请系统（仅限面对面申请）

■每月！ Orihaku 在线课程（每门课程约 1 小时）

① “伊斯法罕，这座被称为‘半个世界’的城市——近代早期波斯的城市社会。”
发放期间：10月16日（周三）15:00发放开始至10月23日（周三）15:00
讲师：森川智子（东京大学研究生院人文社会学副教授）

②“从陶器解密古代伊朗的历史”
发放期间：发放时间为11月20日星期三15:00至11月27日星期三15:00
讲师：三木武宏（庆应义塾大学文学院副教授）

参加费用：每次500日元*友之会会员、年票持有者免费
申请方式：需提前申请 *详情请查看博物馆官方网站。

■研究人员的“特别展览画廊讲座”

日期和时间：10月5日（星期六）、12日（星期六）、19日（星期六）、26日（星期六）、
11月3日（星期日）、10日（星期日）、17日（星期日）、24日（星期日）

*开始时间因日而异
*请查看博物馆的官方网站和官方SNS。

参加费用：免费*无需申请，只需支付入场费即可享受活动。
内容：研究员对特展展出的作品及亮点进行讲解。
地点：古代东方博物馆内

●体验/工作坊

■波斯书法体验“来写海亚姆的诗吧”

日期和时间：10月14日（周一/节假日）14:45-16:15
参加费：2,000日元
讲师：角田久子（伊朗文化中心讲师）
内容：波斯诗人海亚姆是一位著名的诗人，他创作了与日本俳句一样最短的诗歌形式。让我们用波斯书法的芦苇（竹）毛笔书写 12 世纪的海亚姆诗。
容量：30人
地点：太阳城会议室
申请方式：需提前申请 *详情请查看博物馆官方网站。

■让我们来编织加贝带，这是手工编织地毯的基础。

日期和时间：10月20日（周日）10:00-12:00
参加费：2,000日元
讲师：长野惠子（手织地毯班讲师）
内容：波斯手工编织地毯从“加贝编织”开始，加贝编织地毯是用编织者的敏感度编织而成的。让我们用波斯地毯的编织方法来编织迷你加贝带。
容量：12人
地点：太阳城会议室
申请方式：需提前申请 *详情请查看博物馆官方网站。

■儿童Ori Expo体验课程“纺织品的秘密”

日期时间：10月20日（周日）14:00~（约2小时）
参加费：500日元 ※监护人陪同参加时，监护人也需缴纳费用。
讲师：津村真纪子（古代东方博物馆馆长）高见多江（博物馆教育推广官员）
内容：观察展出的纺织品后，尝试使用熟悉的工具和材料制作小型纺织品作品。
容量：20人
地点：太阳城会议室
对象：中小学生及其监护人
申请方式：需提前申请 *详情请查看博物馆官方网站。

■针对视障人士的展览解说之旅

日期和时间：10月26日（星期六）13:30 – 约1小时
11月1日（周五）10:30-1小时
参加费：免费 ※只需支付入场费即可享受活动。
容量：5人
对象人群：小学生以上视障人士、弱视人士
申请方式：需提前申请 *详情请查看博物馆官方网站。

●相关活动

■《波斯音乐之魂——聆听伊朗古典乐器桑托尔》

日期时间：11月10日（周日）18:30~
参加费：3,500日元（需另外缴纳入场费）
内容：桑图尔（Santoor）音乐会，桑图尔是一种波斯打击乐器，起源于公元前，至今仍在伊朗流行。当你用拨片敲击72根金属弦时，神秘的音调就会充满整个区域。为什么不一边听现场音乐一边回到古代波斯呢？
地点：古代东方博物馆内
演奏者：Kazuon Iwasaki（伊朗-波斯古典音乐santoor演奏家）
申请方式：需提前申请 *详情请查看博物馆官方网站。

■“家常菜世界之旅：做波斯家常菜”

日期和时间：9月23日（周一/节假日）18:30-21:00
参加费：3,500日元 ※儿童也参加时，6岁～12岁儿童为1,000日元，学龄前儿童免费。
内容：与研究世界各地家庭烹饪的漫画家小田裕子主持的活动合作的项目。我们会听来自伊朗的Azarnoush先生讲述伊朗的故事，一起做波斯家常菜，fesenjan（石榴炖菜）和藏红花饭。
地点：丰岛市民中心（丰岛区东池袋1-20-10）
讲师：Hiroko Oda（穿越食物的漫画家） 嘉宾：Azarnoush Karimi（来自伊朗阿尔达比勒）
申请方式：需提前申请 *详情请查看博物馆官方网站。

*详情请查看博物馆官方网站。
*内容和日程可能会根据情况发生变化。
*该图像仅供说明之用。
*所有价格均含税。

————————————————– ———-
■古代东方博物馆概要
●地点：东京都丰岛区东池袋3-1-4太阳城文化会馆大厦7楼
●营业时间：10:00～17:00（最后入场时间16:30）*可能会有变更
●特色：1978年开馆，同年阳光城开馆，是日本第一家专门研究古代东方地区的博物馆，旨在介绍被誉为文明发源地的西亚/埃及地区的古代文明。馆内藏有旧石器时代至萨珊王朝时期的约5000件文物，主要来自西亚和埃及地区，还有许多从叙利亚出土的文物。
●联系方式：古代东方博物馆 03-3989-3491 https://aom-tokyo.com/
————————————————– ———-

[阳光城株式会社]摘自新闻稿

<往期相关文章>
古代东方博物馆2024年夏季特展《圣经的世界——传说与考古》/《畅游古代东方！儿童博物馆》同步举办

古代东方博物馆2023年秋季特别展《符咒、邮票与钱币——古代东方的小小事》[9月23日（周六、节假日）-11月19日（周日）]

2023年古代东方博物馆夏季特展“西亚生灵”